See you in hell

When did this phrase come about?
Who was the first to say "see you in hell"?
How often does the phrase crop up in popular culture?
What are the connotations of the phrase?
When is this phrase most often said?